31 Octobre 2011

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Detroit Red Wings 3
Shots: 38 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:45/53=83 %
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:23/39=57 %
Attendance: 18176 of 18715 (RBC Center)
Ticket income: 892441 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:26 0-1 Pavel Datsyuk [4] (Alexander Semin, Tomas Kaberle)PP
15:37 0-2 Jonathan Ericsson [3] (Brian Rafalski, Valtteri Filppula)PP
18:56 1-2 Scott Hartnell [3] (Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
32:52 2-2 Kristian Huselius [6] (Dennis Wideman, Nik Antropov)
34:35 3-2 Jirí Tlustý [1] (Tom Kostopoulos, Luke Adam)
------------------------------------------------------------
40:16 4-2 Luke Adam [1] (Ryan Whitney, Jirí Tlustý)
41:41 5-2 Marian Gaborik [7] (Kristian Huselius)
43:28 5-3 Rico Fata [2] (Jakub Kindl, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:53 Brendan Witt (2 min for roughing)
14:38 Brendan Witt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:09 Luke Adam (2 min for roughing)
30:39 Kirk Maltby (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
44:55 Darren Helm (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 1 3 2 0 1 0 2 9.50 7
R Toni Rajala 0 0 1 0 1 0 0 0 13.10 5
R Rene Bourque 0 0 5 1 0 0 0 -1 18.10 7
R Kristian Huselius 1 2 3 2 2 0 0 3 17.40 9
C Jirí Tlustý 1 1 2 0 0 0 0 2 9.50 7
C Colin Wilson 0 0 1 1 2 0 0 0 12.50 6
C Jussi Jokinen 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.50 7
C Nik Antropov 0 1 2 3 1 0 0 3 18.50 8
L Luke Adam 1 1 3 2 0 2 2 2 12.00 9
L Robert Nilsson 0 0 2 0 0 1 0 0 12.50 6
L Scott Hartnell 1 0 5 1 1 1 0 0 18.30 7
L Marian Gaborik 1 0 2 0 0 0 0 2 18.00 8
D Brendan Witt 0 0 0 2 0 2 4 1 13.20 7
D Brian Pothier 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
D Mark Streit 0 0 1 2 0 1 0 3 25.40 7
D Alex Picard 0 0 1 2 0 3 0 0 16.20 8
D Dennis Wideman 0 1 4 1 0 1 0 0 16.40 7
D Ryan Whitney 0 1 3 4 1 4 0 4 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 60.00 6
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Helm 0 0 0 0 0 0 2 0 11.50 4
R Dan Cleary 0 0 2 2 1 0 0 1 11.20 7
R Todd Bertuzzi 0 0 1 1 2 0 0 -1 13.30 6
R Alexander Semin 0 1 3 4 3 3 0 -4 20.20 7
C Kris Beech 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 5
C Rico Fata 1 0 1 0 0 0 0 1 13.20 5
C Valtteri Filppula 0 1 3 0 0 0 0 -1 17.00 7
C Pavel Datsyuk 1 0 2 0 0 0 0 -3 20.00 6
L Jeff LoVecchio 0 0 3 1 0 0 0 0 11.40 7
L Kirk Maltby 0 0 1 0 1 0 2 1 12.00 6
L Justin Abdelkader 0 0 2 2 0 1 0 -2 16.50 7
L Ales Hemsky 0 0 2 1 1 0 0 -3 18.20 6
D Jakub Kindl 0 1 0 2 2 1 0 1 15.30 5
D Brad Stuart 0 1 1 0 1 0 0 0 18.00 7
D Brian Rafalski 0 1 2 1 2 0 0 -4 26.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 0 0 0 15.50 6
D Jonathan Ericsson 1 0 1 4 0 3 0 -2 22.00 8
D Tomas Kaberle 0 1 2 0 2 0 0 -3 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 5 0 33 0 0 60.00 6
G Antero Niittymaki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kristian Huselius
2nd star: Jirí Tlustý
3rd star: Luke Adam

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jirí Tlustý finally ended his 11 game goal drought.
-Luke Adam ended his 7 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Rico Fata ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 21) , Kansas City Blades 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Andris Dzerins (Landon Ferraro)
1-1 LOW Nicklas Bergfors (Erik Karlsson)
2-1 LOW Gabe Gauthier (Brian Dumoulin)
3-1 LOW Mattias Lindstrom (Luciano Aquino)

Goalies: Mike Murphy - Curtis Sanford

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 4 , St. Louis Blues 0
Shots: 27 - 14
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:36/52=67 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:31/52=58 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:07 1-0 Duncan Keith [2] (Andrew Ladd, Jonathan Toews)
08:37 2-0 Stephen Weiss [6] (Kim Johnsson)
13:24 3-0 Kim Johnsson [1] (Daniel Carcillo, Miroslav Satan)PP
------------------------------------------------------------
30:48 4-0 Henrik Sedin [4] (Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:05 Patrick Sharp (2 min for hooking)
10:32 Adam Mair (5 min for fighting)
10:32 Chris Neil (5 min for fighting)
12:33 Scott Gomez (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:31 Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
38:24 Mark Cullen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:41 Adam Pineault (5 min for fighting)
41:41 Philip McRae (5 min for fighting)
47:57 Loui Eriksson (2 min for boarding)
52:21 Ian Cole (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Greentree 0 0 1 0 1 0 0 0 10.30 6
R Adam Pineault 0 0 1 0 0 0 5 0 10.40 6
R Miroslav Satan 0 1 2 0 1 0 0 1 19.50 7
R Andrew Ladd 0 1 2 6 3 6 0 2 19.10 8
C Adam Mair 0 0 1 3 2 3 5 0 8.10 6
C Daniel Carcillo 0 1 1 3 0 4 0 0 13.10 8
C Stephen Weiss 1 0 4 1 0 0 0 1 16.50 8
C Jonathan Toews 0 1 2 1 0 1 0 2 19.50 7
L Mark Cullen 0 0 1 1 3 0 2 0 8.50 5
L Daniel Sedin 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
L Patrick Sharp 0 0 2 1 1 0 2 1 19.30 7
L Henrik Sedin 1 0 5 1 1 0 0 2 19.50 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 1 0 0 10.50 6
D Kim Johnsson 1 1 4 2 0 0 0 1 20.50 8
D Duncan Keith 1 1 1 2 3 1 0 2 28.20 8
D Nick Boynton 0 0 1 1 0 0 0 0 10.50 7
D David Fischer 0 0 2 4 0 4 0 1 21.20 10
D Brent Seabrook 0 0 0 3 0 1 0 2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 0 0 14 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 1 1 1 5 -1 7.50 6
R Scott Glennie 0 0 0 2 1 0 0 0 19.10 7
R Alexander Steen 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 4
R Loui Eriksson 0 0 1 4 3 0 2 -2 19.30 6
C Chris Kelly 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.50 4
C Philip McRae 0 0 0 1 4 2 5 0 14.00 6
C Patrik Berglund 0 0 1 2 0 2 0 0 16.20 7
C Brad Richards 0 0 0 1 0 0 0 -2 19.30 6
L Matt Cooke 0 0 2 1 1 1 0 -1 10.30 5
L Brian Sutherby 0 0 0 4 1 4 0 0 15.20 8
L Jamie Langenbrunner 0 0 2 2 2 0 2 0 12.10 7
L Scott Gomez 0 0 6 0 1 0 2 -2 18.10 7
D Ian Cole 0 0 0 2 0 2 2 0 17.40 7
D Jared Cowen 0 0 1 1 0 0 0 0 17.10 7
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 4 0 2 0 -3 25.00 8
D Erik Gudbranson 0 0 0 2 0 1 0 0 17.30 7
D Alex Pietrangelo 0 0 0 2 3 1 0 0 16.40 5
D Wade Redden 0 0 1 1 1 0 0 -3 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ben Bishop 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Mason
2nd star: Kim Johnsson
3rd star: Duncan Keith

Notes for Chicago Blackhawks:
-Kim Johnsson finally ended his 10 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:
-Adam Mair beat Chris Neil in a fight.
-Adam Pineault beat Philip McRae in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 35) , Worcester Icecats 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Sergei Andronov (Brett Sonne)
1-1 NOR Bobby Robins
2-1 NOR Danny Richmond (Bobby Robins)
3-1 NOR Keegan Dansereau (Michael Gergen)
4-1 NOR Danny Bois (Adam Hobson)
4-2 WOR Vojtech Polak (Simon Hjalmarsson, Benoît Turcotte)

Goalies: Alec Richards - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Anaheim Ducks 3
Shots: 13 - 27
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:54/67=80 %, Challenges:10/41=23 %
PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:41/60=67 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 884300 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:19 0-1 Lubomir Visnovsky [3] (Brendan Mikkelson, Ryan Getzlaf)PP
------------------------------------------------------------
24:34 0-2 Saku Koivu [5] (Lubomir Visnovsky, Jason Blake)
------------------------------------------------------------
42:21 0-3 Ryan Getzlaf [4] (Corey Perry)
47:12 1-3 Niklas Sundström [2])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:39 Niklas Sundström (2 min for slashing)
10:02 Samuel Påhlsson (2 min for hooking)
12:54 Andrew Ebbett (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:15 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
25:15 Ian Laperriere (5 min for fighting)
29:21 Rhett Warrener (2 min for hooking)
39:31 Samuel Påhlsson (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
50:28 Dainius Zubrus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 4
R Nikita Filatov 0 0 1 0 2 0 0 0 15.20 5
R Dainius Zubrus 0 0 0 2 2 0 2 -1 13.10 5
R Jere Lehtinen 0 0 1 0 3 0 0 0 18.30 5
C Chris Gratton 0 0 0 6 1 5 0 0 10.40 7
C Niklas Sundström 1 0 2 1 1 1 2 0 14.00 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 5 1 0 4 -1 16.30 7
C Antoine Vermette 0 0 4 1 2 0 0 0 18.10 7
L Philippe Gogulla 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 5
L Ian Laperriere 0 0 0 1 3 1 5 0 13.20 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.00 6
L Rick Nash 0 0 2 1 3 1 0 0 19.20 6
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 2 0 16.20 6
D Chris Phillips 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.50 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 9 6 5 0 0 27.40 8
D Christoph Schubert 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 6
D Johnny Oduya 0 0 1 5 2 0 0 -1 16.30 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 6 1 5 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 24 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oleg Saprykin 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 4
R Joffrey Lupul 0 0 1 1 3 1 0 -1 12.40 5
R Kyle Calder 0 0 2 1 0 1 0 1 15.50 7
R Corey Perry 0 1 6 3 1 3 0 1 21.10 9
C Andrew Ebbett 0 0 1 1 3 1 2 0 7.40 4
C Kyle Chipchura 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.20 6
C Saku Koivu 1 0 3 0 1 0 0 1 17.30 7
C Ryan Getzlaf 1 1 4 3 1 3 5 1 21.30 10
L Marcus Nilson 0 0 1 3 2 4 0 0 7.40 6
L Brooks Laich 0 0 1 1 0 1 0 -1 13.20 6
L Jason Blake 0 1 3 0 3 1 0 1 17.30 6
L Bobby Ryan 0 0 3 2 2 3 0 1 21.30 7
D James Wisniewski 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 5
D Brendan Mikkelson 0 1 0 3 0 4 0 2 23.00 8
D Steve Eminger 0 0 1 4 0 4 0 0 22.40 7
D Luca Sbisa 0 0 1 1 1 3 0 -1 14.30 6
D Lubomir Visnovsky 1 1 2 1 0 1 0 2 23.50 9
D Karl Alzner 0 0 1 1 0 1 0 0 22.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 12 0 0 60.00 8
G Jack Campbell 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Getzlaf
2nd star: Lubomir Visnovsky
3rd star: Corey Perry

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Anaheim Ducks:
-Ryan Getzlaf ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Ryan Getzlaf beat Ian Laperriere in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 9) , Cincinnati Mighty Ducks 2(
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Ryan McDonough (Sasha Golin, Brent Regner)
1-1 CIN Bobby Bolt (Geoff Platt)
1-2 CIN Matt Clark (Lukas Kaspar, John de Gray)
2-2 SYR Kevin Lynch (Teddy Ruth, Tomás Kána)
3-2 SYR Marty Sertich (Frazer McLaren, David Cespiva)

Goalies: Taylor Dakers - Curtis McElhinney

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 40 - 19
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:54/61=87 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:49/62=79 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 21273 of 21273 (Centre Bell)
Ticket income: 961539 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:34 1-0 Chris Drury [3] (Mike Richards)PP
12:56 2-0 Dan Girardi [2] (Matt Pettinger, Chris Drury)
------------------------------------------------------------
20:42 3-0 Ron Hainsey [1] (Jamie Benn, Rich Peverley)
29:47 3-1 Angelo Esposito [2] (Steve Sullivan, Pavol Demitra)
30:55 3-2 Angelo Esposito [3] (Fredrik Modin, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
42:39 4-2 Mike Richards [3] (Mark Parrish, Zach Bogosian)
44:32 5-2 Rich Peverley [8] (Claude Giroux, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:49 Shawn Bates (2 min for boarding)
07:52 Angelo Esposito (2 min for roughing)
07:52 Matt Pettinger (2 min for roughing)
09:33 Brent Sopel (2 min for cross-checking)
13:03 Marcel Hossa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
39:17 Chris Drury (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:53 Jamie Benn (5 min for fighting)
41:53 Mark Fistric (5 min for fighting)
55:49 Colby Armstrong (5 min for fighting)
55:49 Jeff Petry (5 min for fighting)
59:07 Jamie Benn (5 min for fighting)
59:07 Evander Kane (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ethan Moreau 0 0 0 0 0 0 0 1 13.00 6
R Colby Armstrong 0 0 1 1 1 1 5 0 11.50 6
R Claude Giroux 0 1 3 0 1 0 0 0 15.30 7
R Milan Hejduk 0 1 4 0 1 0 0 1 17.40 7
C Colton Gillies 0 0 1 1 0 1 0 1 10.50 7
C Steve Ott 0 0 3 2 0 3 0 -1 11.40 7
C Rich Peverley 1 1 4 0 0 0 0 1 17.30 8
C Mike Richards 1 1 5 1 0 0 0 1 20.00 9
L Matt Pettinger 0 1 2 1 1 1 2 1 12.00 6
L Jamie Benn 0 1 2 1 0 1 10 0 14.10 7
L Chris Drury 1 1 4 1 2 0 2 0 16.10 9
L Mark Parrish 0 1 3 0 0 0 0 1 17.40 8
D Jan Hejda 0 0 1 4 0 4 0 -1 13.40 8
D Dan Girardi 1 0 1 3 0 1 0 2 20.20 9
D Zach Bogosian 0 1 2 5 0 3 0 1 28.00 9
D Nigel Williams 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.00 6
D Ron Hainsey 1 0 3 3 0 1 0 2 20.40 8
D Sheldon Souray 0 0 4 0 0 0 0 1 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 2 0 17 0 0 60.00 6
G Robert Mayer 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 5
R Martin Erat 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.00 5
R Fredrik Modin 0 1 2 2 0 0 0 2 18.00 9
R Marian Hossa 0 0 3 1 0 1 0 -2 19.30 7
C Evander Kane 0 0 0 0 2 0 5 0 8.30 4
C Petr Sykora 0 0 2 1 2 0 0 -2 14.00 6
C Angelo Esposito 2 0 2 3 0 0 2 1 14.30 7
C Olli Jokinen 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.10 7
L Marcel Hossa 0 0 2 0 1 0 2 0 8.30 5
L Shawn Bates 0 0 2 1 1 0 2 -2 14.00 6
L Steve Sullivan 0 2 1 2 4 0 0 2 13.00 7
L Pavol Demitra 0 1 1 0 2 0 0 -2 18.10 6
D Jeff Petry 0 0 0 3 1 2 5 -2 13.30 5
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 0 2 14.20 5
D Stéphane Robidas 0 0 2 6 1 0 0 -2 28.40 7
D Brent Sopel 0 0 0 3 0 0 2 -2 14.50 5
D Mark Fistric 0 0 0 3 1 2 5 2 20.30 7
D Dion Phaneuf 0 0 3 2 1 2 0 -2 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 35 0 0 60.00 6
G David McKee 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rich Peverley
2nd star: Mike Richards
3rd star: Chris Drury

Notes for Montreal Canadiens:
-Dan Girardi ended his 8 game goal drought.
-Ron Hainsey finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Marian Hossa had his 5 game point streak snapped.
-Angelo Esposito ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Jamie Benn beat Mark Fistric in a fight.
-Colby Armstrong beat Jeff Petry in a fight.
-Jamie Benn fought Evander Kane in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 28) , St. Johns Maple Leafs 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Jed Ortmeyer (Michael Busto, Maxime Sauve)
1-1 SJM Bryce Salvador (Chris DiDomenico)
2-1 QUE Carl Söderberg (Olivier Fortier)

Goalies: Kevin Lalande - Jordan Parisé

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 6 , Boston Bruins 1
Shots: 31 - 21
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:32/51=61 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:27/45=58 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 768197 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:38 1-0 Tomas Plekanec [4] (Joni Pitkänen, Sergei Gonchar)
01:16 2-0 Paul Martin [2] (Steve Wagner, T.J. Oshie)
------------------------------------------------------------
21:54 3-0 Daniel Alfredsson [5] (Tomas Plekanec, Jonathan Tavares)
23:36 4-0 Steve Wagner [2] (David Legwand, T.J. Oshie)
24:04 5-0 T.J. Oshie [4] (Jason Pominville, Paul Martin)
26:23 5-1 Mike Fisher [3] (David Perron)
------------------------------------------------------------
48:35 6-1 John Mitchell [2] (Jordan Schroeder, Steve Wagner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:57 Troy Brouwer (5 min for fighting)
09:57 Brad Winchester (5 min for fighting)
10:46 Joey Haddad (5 min for fighting)
10:46 Kyle Quincey (5 min for fighting)
17:14 Erik Cole (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
35:57 Joe Pavelski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:44 David Perron (2 min for tripping)
52:25 Joey Haddad (2 min for roughing)
57:02 Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joey Haddad 0 0 1 4 1 3 7 1 8.50 8
R Troy Brouwer 0 0 1 0 2 0 5 -1 11.30 4
R Jason Pominville 0 1 2 0 0 0 0 3 16.00 7
R Daniel Alfredsson 1 0 2 1 3 1 0 2 20.10 7
C Jordan Schroeder 0 1 3 0 1 0 0 1 10.40 6
C Jan Hrdina 0 0 0 0 1 2 0 -1 13.10 5
C T.J. Oshie 1 2 5 1 1 0 0 3 20.50 9
C Tomas Plekanec 1 1 5 0 0 0 0 2 15.20 8
L John Mitchell 1 0 1 0 1 0 0 1 9.40 6
L Jay McClement 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.40 6
L David Legwand 0 1 2 2 0 0 0 3 14.00 8
L Jonathan Tavares 0 1 4 3 1 0 0 2 20.50 7
D Brian Strait 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.30 6
D Steve Wagner 1 2 1 1 0 0 0 4 22.00 7
D Sergei Gonchar 0 1 0 2 0 0 2 2 24.40 7
D Carl Sneep 0 0 0 5 2 5 0 -1 12.50 7
D Paul Martin 1 1 3 2 0 1 0 3 18.20 9
D Joni Pitkänen 0 1 4 5 4 5 0 3 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 20 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Miettinen 0 0 1 1 2 2 0 0 8.30 6
R Patrick Eaves 0 0 1 5 1 4 0 -1 21.40 7
R Alex Kovalev 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.00 6
R David Perron 0 1 2 1 3 0 2 -3 20.10 5
C Brad Winchester 0 0 0 1 0 1 5 0 6.20 6
C Tyler Arnason 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.30 7
C Taylor Hall 0 0 4 1 0 1 0 -1 11.00 7
C Mike Fisher 1 0 2 1 1 0 0 -3 21.30 7
L Jonathan Cheechoo 0 0 1 1 0 1 0 0 8.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.50 6
L Erik Cole 0 0 0 2 1 0 2 -1 9.40 6
L Joe Pavelski 0 0 2 1 3 0 2 -3 20.00 5
D Doug Murray 0 0 1 3 0 4 0 -1 21.30 7
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.30 7
D Kyle Quincey 0 0 0 3 1 1 5 -3 29.00 6
D Mike Weaver 0 0 0 3 1 3 0 -1 18.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.30 6
D Michal Rozsival 0 0 0 2 1 2 0 -3 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 13 0 0 24.10 4
G Andrew Raycroft 1 0 12 0 0 35.50 8

Three stars of the game:
1st star: T.J. Oshie
2nd star: Steve Wagner
3rd star: Tomas Plekanec

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Boston Bruins:
-Michal Rozsival had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Troy Brouwer beat Brad Winchester in a fight.
-Kyle Quincey beat Joey Haddad in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 40) , Providence Bruins 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Tomás Marcinko (Luca Caputi, Zach Jones)
1-1 PRO Paul Thompson (Paul Carey)
2-1 WIL Troy Bodie (Tomas Pospisil)
3-1 WIL Mikko Lehtonen (Luca Caputi)

Goalies: Braden Holtby - Marek Benda

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Tampa Bay Lightning 3 (SO)
Shots: 13 - 36
PP: 1 of 3 (1 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:12/49=24 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:72/94=76 %, Challenges:50/66=74 %
Attendance: 19740 of 19740 (Verizon Center)
Ticket income: 983052 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:42 0-1 Teddy Purcell [2] (Ryan Malone, Paul Ranger)
04:51 0-2 Martin St. Louis [7] (Eric Staal, Adam Hall)
------------------------------------------------------------
26:18 1-2 Thomas Vanek [6] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
48:25 2-2 Nicklas Bäckström [3] (Tyler Seguin, Matt Carle)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:07 Sami Salo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:35 Eric Staal (5 min for fighting)
21:35 Nicklas Bäckström (5 min for fighting)
31:22 Daniel Brière (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:14 Thomas Vanek (2 min for roughing)
40:14 Ryan Malone (2 min for roughing)
46:34 Alex Tanguay (2 min for tripping)
47:23 Jordan Staal (2 min for roughing)
47:23 Joe Thornton (2 min for roughing)
49:13 Brendan Morrison (2 min for hooking)
54:01 Daniel Brière (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Tampa Bay Lightning win 2-0
Washington Capitals - Joe Thornton, miss; Thomas Vanek, miss;
Tampa Bay Lightning - Eric Staal, goal; Daniel Brière, goal;

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Dandenault 0 0 0 0 2 0 0 0 8.00 4
R Tomas Fleischmann 0 0 0 2 2 0 0 -1 15.00 4
R Bryan Bickell 0 0 2 3 1 2 0 -1 21.00 7
R Tyler Seguin 0 1 2 0 4 0 0 1 21.20 6
C Éric Bélanger 0 0 0 1 2 0 0 0 8.00 4
C Brendan Morrison 0 0 2 1 3 0 2 -1 16.30 5
C Nicklas Bäckström 1 0 2 1 2 0 5 -1 14.30 7
C Joe Thornton 0 1 2 0 2 0 2 1 22.10 6
L Jason Chimera 0 0 0 0 2 0 0 0 9.30 4
L Brian Boyle 0 0 0 3 2 2 0 -1 17.20 6
L Marco Sturm 0 0 1 0 3 0 0 -1 15.30 5
L Thomas Vanek 1 0 2 3 5 3 2 1 22.50 7
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 0 0 -1 14.50 6
D Craig Rivet 0 0 0 7 3 0 0 -1 15.00 6
D Shaone Morrisonn 0 0 0 6 1 2 0 1 29.20 9
D Sami Salo 0 0 0 1 1 0 2 -1 22.20 6
D Matt Carle 0 1 1 0 1 0 0 -1 22.00 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 8 1 7 0 1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 34 0 0 65.00 10
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Stéphane Veilleux 0 0 2 2 1 3 0 0 10.20 6
R Brandon Bochenski 0 0 2 2 1 3 0 1 16.40 6
R Alex Tanguay 0 0 3 1 1 0 2 0 17.10 8
R Daniel Brière 0 0 1 0 2 0 4 0 16.10 6
C Adam Hall 0 1 3 1 0 1 0 0 10.20 7
C Steve Downie 0 0 2 1 0 1 0 1 14.50 7
C Jordan Staal 0 0 0 3 0 3 2 -1 22.00 7
C Eric Staal 0 1 4 2 0 2 5 1 22.10 9
L Ryan Craig 0 0 1 3 1 3 0 0 10.20 6
R Teddy Purcell 1 0 5 4 0 4 0 1 15.00 10
L Ryan Malone 0 1 3 0 0 0 2 0 13.50 7
L Martin St. Louis 1 0 5 2 2 2 0 0 20.20 8
D Ty Wishart 0 0 0 3 1 3 0 1 21.50 7
D Paul Ranger 0 1 0 4 1 3 0 0 13.50 7
D Andrej Meszaros 0 0 2 3 2 3 0 0 24.50 7
D Kurtis Foster 0 0 1 3 2 4 0 1 22.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 0 2 0 0 0 21.20 6
D Marc Staal 0 0 2 2 0 2 0 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 11 0 0 65.00 5
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simeon Varlamov
2nd star: Teddy Purcell
3rd star: Nicklas Bäckström

Notes for Washington Capitals:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Teddy Purcell ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Eric Staal fought Nicklas Bäckström in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 0( 27) , Detroit Vipers 0( 6)
------------------------------------------------------------

Goalies: Ryan Simpson - Karri Rämö