10 Octobre 2011

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Dallas Stars 2
Shots: 35 - 31
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:67/72=93 %, Challenges:36/54=65 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 19740 of 19740 (Verizon Center)
Ticket income: 983052 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:29 1-0 Joe Thornton [1] (Shaone Morrisonn)
10:03 2-0 Thomas Vanek [2] (Shaone Morrisonn)
------------------------------------------------------------
23:58 3-0 Mathieu Dandenault [1] (Jason Chimera, Éric Bélanger)
34:39 4-0 Bryan Bickell [1] (Tyler Seguin)
------------------------------------------------------------
48:52 4-1 Dick Tärnström [1] (Kris Versteeg, Ales Kotalik)
54:23 4-2 Zack Kassian [1] (David Krejci)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 Jaroslav Spacek (2 min for high-sticking)
04:54 Boris Valabik (2 min for elbowing)
17:46 Mathieu Dandenault (2 min for hooking)
19:28 Shaone Morrisonn (2 min for roughing)
19:28 Ales Kotalik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:09 Brian Campbell (2 min for tripping)
28:42 Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
32:35 Thomas Vanek (5 min for fighting)
32:35 James van Riemsdyk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Dandenault 1 0 1 1 0 0 2 -1 6.30 7
R Tomas Fleischmann 0 0 3 2 1 0 0 0 15.20 7
R Bryan Bickell 1 0 3 2 3 1 0 1 19.00 7
R Tyler Seguin 0 1 2 0 3 0 0 2 18.30 6
C Éric Bélanger 0 1 0 1 0 0 0 -1 6.30 7
C Brendan Morrison 0 0 2 1 1 0 0 1 13.40 7
C Nicklas Bäckström 0 0 0 2 0 1 0 0 18.30 7
C Joe Thornton 1 0 6 0 0 0 0 2 19.10 8
L Jason Chimera 0 1 0 0 1 0 0 -1 6.30 4
L Brian Boyle 0 0 2 1 2 1 0 0 18.20 7
L Marco Sturm 0 0 6 0 4 0 0 1 19.30 7
L Thomas Vanek 1 0 5 3 0 2 5 2 16.10 8
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 0 0 0 14.30 6
D Craig Rivet 0 0 0 0 0 0 0 1 17.00 6
D Shaone Morrisonn 0 2 0 2 1 0 2 1 24.50 8
D Sami Salo 0 0 3 1 0 0 0 0 18.20 7
D Matt Carle 0 0 1 2 0 1 0 1 20.50 8
D Christian Ehrhoff 0 0 2 4 2 4 0 1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 29 0 0 60.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 2 0 1 0 -1 8.10 6
R Zack Kassian 1 0 2 5 0 5 0 1 17.40 9
R Brad Boyes 0 0 3 1 0 0 0 1 13.20 7
R Drew Stafford 0 0 2 2 1 0 0 -3 18.10 8
C Derick Brassard 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.10 7
C David Krejci 0 1 2 0 0 1 0 1 13.20 8
C Sam Gagner 0 0 2 1 0 0 0 1 13.40 7
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 0 0 -3 16.10 5
L Joel Ward 0 0 3 1 1 0 0 -1 11.30 6
L James van Riemsdyk 0 0 2 2 0 2 5 1 16.40 7
L Kris Versteeg 0 1 3 0 1 0 0 1 14.40 7
L Ales Kotalik 0 1 2 0 1 0 2 -3 17.30 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 2 2 0 1 20.00 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 5 0 0 2 1 23.40 8
D Brian Campbell 0 0 0 1 0 0 2 -4 22.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 2 1 13.50 7
D Dick Tärnström 1 0 2 1 1 0 0 1 18.30 7
D Boris Valabik 0 0 3 8 1 6 2 -4 24.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 31 0 0 60.00 7
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mathieu Dandenault
2nd star: Zack Kassian
3rd star: Bryan Bickell

Notes for Washington Capitals:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:
-Thomas Vanek beat James van Riemsdyk in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 1( 14) , Utah Grizzlies 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Jacob Josefson (Colton Sceviour)
1-1 POR Pavel Mrna (Jake Hauswirth)
1-2 UTH Shawn Matthias (Nazem Kadri)

Goalies: Ryan Simpson - Richard Bachman

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , Edmonton Oilers 4
Shots: 27 - 33
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:27/37=71 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:87/94=92 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 18500 of 18500 (Place Banque Scotia)
Ticket income: 849150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:15 0-1 Simon Gagné [2] (Alexander Frolov)
13:24 1-1 Chris Campoli [1] (Jeff Carter)
18:49 1-2 Simon Gagné [3] (Patrick O'Sullivan, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
28:56 1-3 Louis Leblanc [1] (Matt Niskanen, Ladislav Smid)
33:02 2-3 Oskar Osala [1] (Kyle Wellwood, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
59:13 3-3 Oskar Osala [2] (Kyle Wellwood, David Backes) WG
------------------------------------------------------------
60:14 3-4 Ladislav Smid [1] (Braydon Coburn, Alexander Frolov)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:34 Peter Regin (5 min for fighting)
20:34 James Neal (5 min for fighting)
20:53 Vaclav Prospal (2 min for boarding)
37:02 Chris Campoli (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:32 Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
54:39 Maxim Afinogenov (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 0 0 2 0 0 -1 9.50 5
R Chuck Kobasew 0 0 3 2 2 0 0 -1 17.40 7
R Kyle Wellwood 0 2 2 0 0 0 0 1 11.50 8
R Maxim Afinogenov 0 1 2 0 1 0 2 0 14.00 7
C Ilya Zubov 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.20 5
C Peter Regin 0 0 1 2 1 2 5 -1 17.40 7
C David Backes 0 1 3 2 1 1 0 1 17.30 8
C Jeff Carter 0 1 2 2 0 2 0 0 19.10 8
L Nick Foligno 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.50 6
L Vaclav Prospal 0 0 0 0 1 1 2 -1 18.30 5
L Oskar Osala 2 0 3 0 0 0 0 1 12.40 8
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 4 0 0 0 0 0 14.00 7
D Barret Jackman 0 0 1 2 0 3 0 -2 21.00 6
D Michael Del Zotto 0 0 1 2 0 1 0 1 16.10 7
D Chris Campoli 1 0 3 1 1 0 2 0 19.30 7
D Filip Kuba 0 0 0 4 0 3 0 -1 20.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 1 0 1 0 0 18.50 7
D Erik Johnson 0 0 4 3 0 1 0 0 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 0 29 0 0 59.00 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Brodziak 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.00 5
R Louis Leblanc 1 0 2 0 1 0 0 0 14.20 7
R Alexander Frolov 0 2 3 3 0 2 0 3 18.30 10
R Jarome Iginla 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.30 6
C Dominic Moore 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.00 6
C James Neal 0 0 1 4 0 2 5 0 13.50 8
C Simon Gagné 2 0 5 0 1 0 0 3 18.40 8
C Marek Svatos 0 0 3 0 3 0 0 -1 20.00 6
L Steve Bégin 0 0 2 1 1 1 0 -1 7.00 5
L Jim O'Brien 0 0 2 1 1 0 0 0 15.10 7
L Patrick O'Sullivan 0 1 4 0 3 0 2 3 20.50 7
L Patrick Kane 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
D Braydon Coburn 0 1 0 0 0 0 0 3 17.30 7
D Luke Schenn 0 0 2 3 0 2 0 -2 20.40 8
D Matt Niskanen 0 1 1 1 0 0 0 0 16.40 7
D Ladislav Smid 1 2 2 1 0 1 0 3 23.20 9
D Drew Doughty 0 0 2 3 1 1 0 -2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 24 0 0 60.20 7
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Ladislav Smid
3rd star: Alexander Frolov

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Peter Regin beat James Neal in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 15) , Hamilton Bulldogs 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Martin St. Pierre (Alex Foster, Tomás Kudelka)
2-0 GRD Josh Hennessy (Alexander Ryabev, Tomás Kudelka)

Goalies: Mike Brodeur - Daniel Larsson

----------------------------------------------------------------------------
10/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Colorado Avalanche 1
Shots: 35 - 16
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:50/61=80 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:55/79=69 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 810675 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:15 1-0 Anton Volchenkov [1] (John Negrin, Daymond Langkow)
11:34 2-0 Jay Bouwmeester [2] (Ian White, Phil Kessel)
18:45 3-0 Daymond Langkow [1] (Cody Hodgson, Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
31:56 3-1 Chris Stewart [1] (Nikolai Zherdev, Matt Duchene)PP
------------------------------------------------------------
44:56 4-1 Daymond Langkow [2] (Mikael Samuelsson, Cody Hodgson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17 Ruslan Salei (2 min for boarding)
13:51 Nikolai Zherdev (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:06 Stephane Yelle (2 min for roughing)
22:06 Mikael Backlund (2 min for roughing)
31:38 Ian White (2 min for high-sticking)
34:19 Scott Hannan (2 min for tripping)
39:56 Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:46 Bruno Gervais (2 min for holding the stick)
55:17 Nikolai Zherdev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Miettinen 0 0 2 3 0 1 0 0 12.00 8
R Tyler Toffoli 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 7
R Mikael Samuelsson 0 1 3 1 0 0 0 3 16.20 8
R Paul Kariya 0 0 3 0 2 0 0 1 20.20 7
C Mikael Backlund 0 0 0 1 1 0 2 0 10.20 6
C Matt Stajan 0 0 1 0 0 1 0 0 9.10 7
C Daymond Langkow 2 1 3 0 1 0 2 3 19.40 8
C Phil Kessel 0 1 3 0 1 0 0 1 20.30 7
L Tomas Kopecky 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
L Paul Gaustad 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
L Cody Hodgson 0 2 6 1 0 0 0 3 20.00 9
L Patrik Elias 0 0 0 0 1 0 0 1 20.00 6
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 2 0 2 0 0 12.40 7
D Anton Volchenkov 1 1 1 1 0 0 0 3 14.10 9
D Ian White 0 1 3 2 2 0 2 1 30.20 7
D Mark Giordano 0 0 4 0 0 2 0 0 14.20 8
D John Negrin 0 1 1 3 0 1 0 3 18.50 9
D Jay Bouwmeester 1 0 2 3 2 2 0 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 15 0 0 60.00 8
G Matt Keetley 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.50 5
R Chris Stewart 1 0 1 3 1 2 0 -1 16.30 8
R Jack Skille 0 0 2 2 1 0 0 0 10.40 6
R Kyle Okposo 0 0 1 4 2 0 0 -2 15.30 6
C Ryan Stoa 0 0 1 2 0 0 0 -1 12.20 5
C Stephane Yelle 0 0 1 1 1 1 2 -1 7.20 6
C Matt Duchene 0 1 2 1 1 0 0 0 18.00 7
C Mikko Koivu 0 0 2 3 0 2 0 -2 21.30 8
L Cody McLeod 0 0 2 2 1 1 0 -1 11.40 6
L Darcy Tucker 0 0 0 0 0 1 0 -1 8.30 5
L Nikolai Zherdev 0 1 3 0 0 0 4 0 12.50 7
L Peter Mueller 0 0 2 2 0 1 0 -2 20.50 8
D Andy Sutton 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.20 5
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.40 6
D Bruno Gervais 0 0 1 4 1 0 2 -2 29.10 7
D Stefan Elliott 0 0 1 0 1 2 0 -1 10.50 6
D Scott Hannan 0 0 0 3 1 0 2 -2 21.20 7
D John-Michael Liles 0 0 1 5 0 0 0 -1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 4 0 31 0 0 60.00 7
G Trevor Cann 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daymond Langkow
2nd star: Cody Hodgson
3rd star: Anton Volchenkov

Notes for Calgary Flames:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 1( 23) , Hershey Bears 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Patrick Davis (Jérémie Letendre)

Goalies: Bobby Nadeau - Peter Delmas